Asteko protagonista: Alain

2012-4-16:

Aste honetan Alain da gure protagonista. Futbola dela gustokoen duena argi geneukan denok, baina zenbat gauza dakien futbolari buruz ikusi ahal izan dugu gaur. Nola jantzi behar den eta zergatik, txartelak zertarako diren eta noiz atera behar diren, klasifikazioa nola dagoen... Dena daki eta guk ere asko ikasi dugu!!!

Gainera futboleko kromoak ekarri dizkigu!

Mila esker Alain!

Esta semana Alain es el protagonista. Ya sabíamos que el fútbol es lo que más le gusta, pero hoy hemos podido ver que además sabe mucho sobre este deporte: cómo hay que vestirse y por qué, para qué sirven las tarjetas y cuando se sacan, cómo está la clasificación de la liga... Todos/as hemos aprendido mucho hoy con Alain.

Además nos ha traído cromos de fútbol para poner en el álbum.

Mila esker Alain!!!

Eskalatzen:

Arratsaldean eskalatzeko txanda izan da. Primeran pasa dugu! Mila esker Txomin eta Jon!!!

Ikusi eta gozatu gurekin batera.

A la tarde hemos ido al rocódromo con el tío de Alain y nos lo hemos pasado genial!

Queréis verlo?

2012-4-17: MANDARRA
Gaur arratsaldean Alainen ama eta amiñerekin plastika egin dugu. Mandarra dotore bat, gero guk etxean sukaldatzeko edo plastika lanak egitean ez zikintzeko erabili ahal izango duguna!
Oso ongi pasa dugu!

2012-4-19: FUTBOLA

Gaur arratsaldean Alainek ekarritako gauzekin futbol partida bat antolatu dugu. Osasunak Errealaren kontra jokatu du eta oso lehiatua izan den arren Osasuna gailendu da. Garrantzitsuena denok mundial pasa dugula kirola egiten!

Hoy a la tarde hemos jugado un partido de fútbol utilizando lo que ha traído Alain de su casa. Aunque ha ganado un equipo, lo más importante es que todos y todas nos lo hemos pasado en grande haciendo deporte!

2012-4-20: 

Goizean: Arnazko baratza

Alainen aitonak letxuak landatzen erakutsi digu eta ongi zaintzen baditugu, etxera eraman ahal izango ditugu denok dastatzeko! Ea zortea dagoen!!!

GORA SAN FERMIN!!!

Alainekin bukatzeko, entzierro bat egin dugu. Gertatzen den moduan, zauritu asko egon dira, beraz, berehala hospitalera eraman ditugu bertan sendatzeko.

Para terminar con el protagonista, hemos hecho un encierro en la escuela. Como suele pasar, ha habido muchos heridos, por lo que hemos tenido que llevarlos al hospital para curarlos.